Ardal O'Hanlon, ki je najbolj znan kot oče Dougal, bo kmalu v raju(Slika: Niall Carson /PA Wire)
Igralec Ardal O'Hanlon je razkril, da preverja televizijske scenarije in odstranjuje vse Irce, ki prikazujejo njegov narod v slabi luči.
51 -letni igralec, ki je zaslovel kot mračni oče Dougal v očetu Tedu, bo nadomestil 43 -letno Kris Marshall v uspešnici BBC Death in Paradise.
Za Radio Times je povedal: Od prvega dne dela na televiziji se zelo zavedam, kako so predstavljeni Irci.
V vsaki oddaji, v katero sem sodeloval, sem prebral scenarij, takoj odstranil ircizme in rekel: 'Jaz jih bom priskrbel'. Očeta Teda so napisali Irci, tako da je bilo v redu.
blake fielder-civil
O'Hanlon je dejal, da mu je dvomil, da bo prevzel vlogo Marshalla kot Det Insp Jacka Mooneyja v drami s Karibov.
Rekel pa je: sprejemam izziv.
Ardal O'Hanlon, Dermot Morgan, Frank Kelly in Pauline McGlynn v očetu Tedu (Slika: Kanal 4)
Dodal je, da so ljudje na Irskem 'ogorčeni' nad tem, kako so prikazani na zaslonu, pri čemer je za primer uporabil epizode EastEnders iz Dublina iz leta 1997.
O 'Hanlon je rekel:' Očeta Teda so napisali Irci, to je bilo v redu, toda v času, ko smo ga snemali, je EastEnders odšel na Irsko in ga predstavljal kot to strašno zaostalo družbo, kjer so ljudje hodili naokoli z enim očesom in pijani. '
BBC se je moral prisiliti, da se opraviči, potem ko je prejel pritožbe gledalcev zaradi stereotipnega prizvoka treh posebnih epizod, ki so se osredotočile na Pauline Fowler (Wendy Richard), ki je na Irsko odšla na srečanje z davno izgubljenim sorodnikom.
nate diaz conor mcgregor
Kris Marshall zapušča Death in Paradise
O 'Hanlon je dejal:' To je ogorčilo ljudi na Irskem. Ampak to se bo občasno zgodilo, to smo vzgojili. '
43 -letni Kris Marshall se je pošalil, da je glavna razlika med njegovim odhajajočim likom in O'Hanlonovim v tem, da je za začetek 'Irac'.
jesy little mix hujšanje
Marshall je dejal: 'Njegov lik je veliko bolj anekdotičen, zato je njegov način razmišljanja drugačen. Tudi on je bil nedavno vdovec - v zgodnjih 20 -ih letih ima hčerko. Tako da je to povsem drugačna dinamika. '
Dougal in oče Ted na otoku Craggy (Slika: neznano)
Marshall je prejšnji teden razkril, da odstopa od priljubljenega programa, ker želi preživeti več časa s svojimi otroki, potem ko je šest mesecev v letu snemal predstavo v Guadeloupu.
Rekel je, da je bil vedno njegov načrt, da svoj čas na Death In Paradise konča v nekaj letih, potem ko je njegov sin odrasel in ko je pol leta dela v tujini 'postalo nepraktično'.
'To je bila vedno dokončna stvar. Vsekakor tega nisem skrival nikomur, s katerim delam, «je dejal.
- Danes v prodaji je Radio Times tega tedna.
