Clare Balding ni edina slavna oseba v svoji družini - mnogi poslušalci bodo prepoznali glas njene žene.
Zelo priljubljena 50-letna televizijska voditeljica je poročena s kolegico televizijsko postajo in novinarko Alice Arnold, ki jo je spoznala, ko sta leta 1999 skupaj delala na BBC.
Izobražena igralka Alice, 58, je bila več kot 20 let bralka novic in napovedovalka kontinuitete na BBC Radio 4, preden je decembra 2012 odstopila.
Clare in Alice sta se zavezala drug drugemu na slovesnosti civilnega partnerstva leta 2006 in slavila s zabavo ob pijači v paladijski vili iz 18. stoletja v Chiswicku.
Devet let kasneje sta se poročila na popolnoma istem mestu v veliko bolj intimni zasebni službi brez gostov.
'Pravkar so dali nazaj datum, ko ste sklenili civilno partnerstvo. Torej sva uradno poročena od leta 2006, «je Clare pojasnila v oddaji Jonathan Ross.
Clare Balding in Alice Arnold sta skupaj že več kot dve desetletji (Slika: PA)
'Pravzaprav sploh nismo imeli velike zabave. Nihče ni prišel ločeno od nas. '
Na vprašanje, ali bi pozneje priredili velik udarec, je Clare dodala: 'Očitno me ne zanima celotna zamisel o zabavi, vendar ne poznam bontona, ali lahko spet zahtevate darila?' Vse gre za zabavo in darila. '
Clare je razpravljala tudi o tem, zakaj meni, da so istospolne poroke zelo pomemben mejnik za istospolne pare.
'Gre za enakost. Gre samo za to, da veš, da zmoreš, in da veš, da lahko rečeš, da sem poročena, «je dejala.
'In nihče si ne bo mislil, da je poročen z obrnjenimi vejicami, ne, dejansko poročen. Mislim, da je super. '
Clare in Alice sta se poročila na intimnem obredu (Slika: clarebalding/Instagram)
Par sta si v težkih časih vedno pomagala, tudi v času, ko se je Clare borila proti raku ščitnice.
Leta 2009 je voditeljica razkrila, da je med gledanjem na televiziji prvič opazila cmok na grlu.
Clare je imela pred operacijo zdravljenja z radioaktivnim jodom dve operaciji grla za odstranitev ščitnice, kar se je na srečo izkazalo za uspešno.
Rekla je, da je bila partnerica Alice 'zelo mirna in me podpirala, tako kot moja družina'.
Med okrevanjem pri svojih starših & apos; staj v bližini Newburyja, se je Clare pošalila, da je zvenela kot 'žaba Kermit' in pojasnil, da resnih stranskih učinkov ni bilo.
'Rahlo sem piskal, ampak razen tega se počutim dobro. Moja glavna skrb je moj glas zaradi tega, kar počnem, «je povedala za Daily Mail.
shakespeare kovanec za 2£
Clare in Alice sta velika ljubitelja golfa (Slika: clarebalding/Instagram)
Še leta 2016 so oboževalci opazili, da Clare med poročanjem na olimpijskih igrah v Rio de Janeiru v Braziliji ni imela poročnega prstana.
Nekateri gledalci so na Twitterju vprašali voditeljico, zakaj ne nosi prstana, z enim tvitom: 'Kje je tvoj poročni prstan?' Je vse v redu? '
Toda Alice je uničil vsa ugibanja in razkril, da so njeni ženi svetovali, naj prstana ne odnese v Brazilijo.
Ker je zavrnila vsa ugibanja, je na en tvit odgovorila: 'Svetovali so mi, naj ga ne vzamem s seboj ... ne skrbite..v varnem je z mano ...'
Da bi odpravila nadaljnjo zmedo, je dodala: 'Presenečena sem, koliko jih je opazilo, da @clarebalding ne nosi svojega poročnega prstana ... ne skrbite ... z mano je varno doma ..
Ko je bil oboževalec ogorčen na misel, da v Riu de Janeiru ni nevarno, je nekdanji bralec novic Radia 4 odgovoril: Prepričan sem, da bi bilo v redu ... vendar pametno, da ne nosite nenadomestljivega nakita
Alice je tudi razkrila, da Clare v tujino potuje samo z bižuterijo, zato je ne izgubi.
Par je bil pri srcu, ko je umrl njihov ljubljeni pes Archie (Slika: clarebalding/Instagram)
Lansko poletje sta Clare in Alice po smrti svojega ljubljenega psa ostala 'zlomljenega srca'.
Ljubitelji živali, ki so tudi lastniki čudovitih muckov, so bili uničeni, ko je Archie julija umrl pri 15 letih.
Clare je na Instagramu objavila nekaj sladkih utrinkov z močnim sporočilom in zapisala: 'Tako sem žalostna, da vam moram povedati, da je naš ljubljeni Archie hodil na svojem zadnjem sprehodu.
'@alicearnold1 in jaz sva potrtega srca, a hvaležna sem mu za veselje, ki nam ga je dal, za kraje, kjer nas je odpeljal, in prijatelje, ki nas je pripeljal.
'Tako ga pogrešamo. RIP Archie 2005–2020. “
Clare je priznala, da je tako pogrešala svojega tibetanskega teriorja, da je hodila na sprehod samo zato, da bi lahko videla druge hišne ljubljenčke.
'Spomin na Archieja na mednarodni dan psov. Tako ga pogrešam, da sem se morala odpraviti na sprehod pozdravit pse drugih ljudi, «je zapisala.
Clare in Alice sta v prostem času navdušena amaterska igralca golfa in sta igrala po vsem svetu.
Danes zvečer si bomo ogledali njihovo dnevno sobo, ko se pojavljajo v novi seriji Celebrity Gogglebox.
*Celebrity Gogglebox predvaja nocoj na Kanalu 4 ob 21.00
