Laburistični poslanec, ki je zapustil zloglasno pismo 'brez denarja', se je besno zagovarjal v izbruhu Commons.
Liam Byrne je zagovarjal zapis, ki ga je po volitvah leta 2010 zapustil svojega naslednika kot glavnega sekretarja za finance - potem ko so ga poslanci Tory devet let izkoriščali.
Pismo se je pošalilo 'bojim se, da ni denarja', razkril pa ga je naslednik Lib Dema David Laws.
zoe ball in norman cook
Gospod Byrne, ki je že dolgo trdil, da je pismo zasebna šala, ki so jo nasprotniki izbrali, je dejal, da gre za zakladniško tradicijo, ki izvira iz Winstona Churchilla.
Posredoval je danes, ko se je Theresa May v razpravi o glasovanju o zaupnici v svoji vladi ponovno sklicevala na zapisek.
Liam Byrne je zagovarjal zapis, ki ga je nasledil kot glavni sekretar pri ministrstvu za finance
Gospa May je dejala: 'Če bo vodja opozicije nocoj zmagal na glasovanju, bo poskušal poškodovati našo državo in uničiti naše gospodarstvo.
'Seveda je to spoštovanje zapustil pravi častni gospod,' a denarja ni več ' po zadnji laburistični vladi.
Gospod Byrne je odgovoril: Jaz, gospod predsednik, sem bil naiven, da sem spoštoval zakladniško tradicijo, ki se je vrnila do Churchilla z besedilom, ki je skoraj enako.
'Toda bil sem ponosen, da sem bil del ekipe, ki je zaustavila recesijo, ki je postala depresija, njena pa je vlada ...'
Stephen Gately vzrok smrti
Gospa May je dejala: 'Če bo vodja opozicije nocoj zmagal na glasovanju, bo poskušal poškodovati našo državo in uničiti naše gospodarstvo' (Slika: Getty)
duhovni pomen 14
Grohota s klopi torijevcev je prisilila predsednika, da posreduje.
Byrne pa je nadaljeval: seveda je bila članica stranke, ki je podpirala načrte porabe laburistov.
'In ona je tista, ki je predsedovala vladi, ki je podvojila velikost državnega dolga.'
Theresa May je odgovorila: „Seveda smo videli, kaj se dogaja v smislu finančne krize in vpliva, ki ga je imel.
'Seveda pa se je zgodilo, da laburistična stranka v vladi ni sprejela ukrepov, s katerimi bi zagotovila, da bi država lahko rešila ta vprašanja.'
Preberi več
