Medicina Michelle Brown je edina delavka na ploščadi(Slika: Julian Hamilton/)
George Osborne je v proračunu prejšnjega tedna napovedal znižanje davkov za prizadeto britansko industrijo nafte in plina.
Toda sektor, ki se je zaradi padca cen nafte odrezal, je že odpustil 70.000 delovnih mest - čaka jih še veliko.
je dobil redek dostop do ene ploščadi na morju, da bi videl, kakšno je življenje, in ocenil razpoloženje delavcev ...
Dvajset milj od obale od močnih luči Blackpoola obstaja drugačen svet.
To je svet, v katerem se delavci dva tedna naenkrat brez odmora trudijo pri temperaturah pod ničlo in zavijajo.
Vse za zagotovitev, da ima Britanija plin, ki ga potrebuje za ogrevanje.
Platforma South Morecambe je ena izmed več kot 150 ploščadi s posadko, razpršenih ob naši obali.
Sedi na plinskem polju v velikosti Birminghama, lani pa je praznoval 30 -letnico delovanja.
Oprema je ogromna in na njej dela 123 ljudi (Slika: Julian Hamilton/)
steve o jeremyju kylu
Le, ko pristanete s helikopterjem, dojamete lestvico ploščadi.
V vodi je visok kot Big Ben in tehta enako kot šest Eifflovih stolpov.
To, da platforma, ki je v lasti britanske matične družbe Centrica, po vsem tem času še vedno deluje, je zasluga tistih, ki so jo zasnovali, in britanskega jekla, ki so ga uporabljali za izdelavo.
Stuart Jackson, glavni mož tukaj, je rekel: Ta stvar je bila zgrajena kot Bentley. Bilo je pred svojim časom.
Veteranski monterji John Tallon in Tony Walters (Slika: Julian Hamilton/)
56 -letni Tony Walters, veteranski delavec, je tu skoraj od začetka.
Rekel je: Ko sem prvič prišel, sem bil riba brez vode. Bil sem najmlajši na platformi pri 25 letih in zdaj sem eden najstarejših.
'Ko sem prvič prišel, mi ni bilo všeč, zdaj pa je zame postal drugi dom.
Drugi dolgoletni delavec John Tallon je dodal: Ni za vsakogar.
sky mobile girl v oglasu
Toda 52-letni upravitelj objektov je dejal, da je eden najboljših delov dela tovarištvo.
Pomembno je območje menze (Slika: Julian Hamilton/)
Skupaj živimo in dihamo. Paziti morate drug na drugega. Navsezadnje v bistvu živimo od bombe.
Življenje na platformi še zdaleč ni razkošno, saj 80 -letna ploščad kaže svojo starost.
Preberi več: Britanska naftna industrija je na 'robu prepada', saj se svetovni padec cen še naprej nadaljuje
Zdravnik Craig Watson je dejal: Ko smo tukaj, smo zelo usmerjeni v delo.
'Dva tedna ste ujeto občinstvo. Pogrešate velike dogodke, kot so rojstni dnevi, obletnice - celo smrti.
kaj pomeni 129
Zdravnik Craig Watson pravi, da morajo biti delavci pripravljeni na žrtvovanje (Slika: Julian Hamilton/)
31 -letna medicinska sestra Michelle Brown je edina ženska med 123 delavci na krovu.
30 -letna Michelle iz Invernessa je v industrijo sledila očetu, varilcu na morju.
Pravi, da uživa v okolju - večino časa: rada bi se pogovarjala z dekleti, a fantje na krovu so zelo spoštljivi.
Michelle je iz prve roke videla vpliv krize, ki je zajela industrijo.
Pojasnila je: Moj oče je bil odpuščen, prijatelj pa je bil ravnokar posvetovan. Ne ve, ali bo dobil drugo službo.
Stuart Jackson je glavni vodja ploščadi (Slika: Julian Hamilton/)
Številni delavci na morju so prihajali z desetkovanih ladjedelnic na Škotskem in severovzhodu, skupaj z odri, slikarji in jeklarji - pogosto jih je pritegnilo plačilo.
Cene so se sicer znižale, a začetna plača za tovornjake je še vedno okoli 42.000 funtov na leto.
Prihodnost industrije, ki je v štirih desetletjih proizvedla več kot 40 milijard sodčkov nafte in plina ter 330 milijard funtov zakladnice, ostaja negotova.
Nekateri strokovnjaki pravijo, da se bo več kot tretjina od 330 polj v Severnem morju zaprla v petih letih.
Drugi so bolj optimistični in predvidevajo, da se bo sektor nadaljeval do leta 2050.
Medtem ko si rigger Tony obleče kapo, da bi se vrnil na delo, razmišlja o svojih zadnjih letih.
spanje z ventilatorjem
Žalostno bo iti, je dejal.
Tisti, ki šele začenjajo, imajo lahko srečo, da imajo tako dolgo kariero.
Kako se je zrcalni mož Graham pripravil na nesrečo s helikopterjem
Preden smo odleteli na ploščad, smo morali opraviti posebno usposabljanje, če nas helikopter odpelje v morje.
Čeprav je to redko, je pred devetimi leti strmoglavil helikopter, ki je letel na isto ploščad, pri čemer je umrlo vseh sedem ljudi na krovu.
In pred dvema letoma so pri Shetlandu umrli štirje ljudje, ko je njihov helikopter, ki se je vrnil z naftne ploščadi, po katastrofalni izgubi moči padel v morje.
Tako smo se znašli v centru za usposabljanje, stisnjeni v suho obleko, oblečeni v dihalne aparate z inštruktorjem, ki je raziskal, kaj storiti v primeru katastrofe.
Da bi bila situacija še bolj resnična, smo bili suspendirani v simulatorju helikopterja nad bazenom
S tem je plovilo s hitrostjo odvrglo v vodo. Nastala je panika, ko je voda pritekla in ko ste se znašli potopljeni, se poskušate spomniti vsega, kar ste bili naučeni.
To je vključevalo odpiranje okna helikopterja, odklepanje varnostnega pasu in izvlečenje na površje.
Vendar to ni bilo nič v primerjavi s tem, kar je sledilo - vse to je treba storiti na glavo.
angelska številka 5555 pomeni
Preberi več
