Udarec igra pred vrati prazne Wakefieldove trgovine BHS pet let po tem, ko se je zaprla(Slika: Glen Minikin)
Časopis Mohammad Afzal žalostno gleda čez stari BHS, nekoč zaseden prodajalno, zdaj pa obložen spomenik korporacijskemu pohlepu, posut z grafiti.
Za kupce na ulici Sauchiehall Street v Glasgowu je bil to velik žreb, nasprotno pa je imela trgovina s papirjem gospoda Afzala koristi od prehodne trgovine.
Pravi: Žalostno je bilo videti, kako je šlo. Minilo je pet let, odkar so dvoumni posli sira Philipa Greena in Dominica Chappella pripeljali do propada BHS, njegova zapuščina pa še vedno uničuje visoke ulice, pri čemer je 26% od 160 podružnic zapuščenih, zdrobljena zgradba pa v očesu.
Od Glasgowa do Cheltenhama, Stevenagea do Wakefielda so opomnik na izzive, s katerimi se sooča glavna ulica - ter na pohlep in slabo ravnanje, ki je nekoč ponosno verigo trgovin pripeljalo do stene.
Courtney Cox-Arquette
BHS je prišel v upravo 25. aprila 2016. Trinajst mesecev prej je Green za 1 funt raztovoril borilno verigo v konzorcij, ki ga je vodil Chappell, nekdanji bankrot, vendar s črno luknjo v pokojninskem skladu.
Kakšen je vaš pogled? Povejte svoje mnenje v oddelku za komentarje
Muhammad Afzal vodi časopisno knjižico Newsbox neposredno iz zaprte trgovine BHS v Glasgowu in začutil učinek njegovega zaprtja (Slika: Garry F McHarg Daily Record)
Propad BHS je privedel do 11.000 izgub delovnih mest, kar je bilo takrat najhujše neuspeh na ulicah po Woolworthsu leta 2008.
Green je leta 2000 kupil BHS za 200 milijonov funtov.
Pet let kasneje je njegovo podjetje Arcadia njegovi ženi iz Monaka Lady Green izplačalo rekordno dividendo v višini 1,2 milijarde funtov.
Obtožili so ga premajhnega vlaganja v BHS, medtem ko se je osredotočal na druge blagovne znamke Arcadia, zlasti na Topshop.
Po razpadu BHS je ob pozivih, naj se Greenu odvzame viteštvo, parlamentarna preiskava označila za nesprejemljiv obraz kapitalizma.
Sramotna zelena je še naprej živela v Monaku (Slika: PA)
Leta 2017 se je Green strinjal, da bo za reševanje pokojninske sheme BHS plačal 363 milijonov funtov.
Toda takrat je bil njegov ugled kralja glavne ulice porušen. Zadnja sramota je bil novembra lani propad njegovega arkadijskega imperija.
Kljub temu Green še naprej živi visoko v Monaku in se po Mediteranu vozi na svoji cenjeni superjahti Lionheart, vredni 100 milijonov funtov, saj trgovine, ki so jih nekoč ljubili nakupovalci, ostanejo prazne in opuščene čez pet let.
Lani raziskava lokalnega podatkovnega podjetja je pokazala, da je 41 od 160 trgovin BHS - več kot četrtina - še vedno praznih. Od preostalih so nekatere zapolnili Primark, Next, B&M Bargains, H&M in Poundland.
Philip Green se je soočil s pozivi, naj mu odvzamejo viteški red (Slika: )
Nekdanja trgovina BHS je bil notranji tematski park na napihljive gume.
Glasbena podružnica Sauchiehall Street BHS je bila tam že 50 let, središče nakupovalne ulice v središču mesta.
56 -letni Afzal, ki je 17 let delal v trafiki nasproti, je čutil posledice njegovega zaprtja. Rekel je: »Ko je bilo odprto, smo bili vsekakor bolj zaposleni, saj so nas obiskale njihove stranke in veliko več ljudi je prišlo na to območje.
Naše stranke še vedno pridejo in vprašajo, kaj se bo z njimi zgodilo.
Rebecca in Gordon Gibson pogrešata Glasgow BHS (Slika: Garry F McHarg Daily Record)
Nakupovalka Rebecca Gibson (79) je dejala, da je izguba nekdanje priljubljene trgovine zanjo pomenila smrt glavne ulice.
Upokojeni zavarovalni revizor iz Cumbernaulda v Lanarkshireu je dejal: To je bila trgovina, v katero bi redno prihajali.
654 pomen angelskega števila
BHS je bil moj stil in tam bi lahko dobil vse, kar potrebuješ.
Sauchiehall Street je bil nekoč najboljši za nakupovanje in BHS je bil velik del tega. Zdaj je Sauchiehall Street senca nekdanjega.
Naše poročanje o sramotenju šefa BHS (Slika: )
Prejšnji mesec so se pojavili načrti za ustanovitev nove trgovine v delu stavbe BHS. V načrtovalnih dokumentih je bilo zapisano, da bo najemnik visokokakovosten in znani trgovec na ulici, ki je načrtoval odprtje od 6. ure do polnoči, sedem dni v tednu.
Podrobnosti o tem, kaj se bo prodalo, ni bilo.
Druga trgovina BHS v Glasgowu v centru St Enoch se je zadnja zaprla na Škotskem in je še vedno zaprta, čeprav gradbena dela še potekajo.
Drugi BHS, ki je bil zadnjih pet let prazen in opuščen, je v Stevenageu v Hertfordshireu.
Trgovine ostajajo zakrite - kot prazna stavba, ki še vedno stoji v središču Wakefielda v zahodnem Yorkshireu (Slika: Glen Minikin)
Trgovina 80.700 kvadratnih čevljev, zgrajena leta 1976, obsega pet nadstropij.
Lani so svetniki odložili odločitev o načrtih, da bi del preuredili v 11-nadstropno stanovanje.
Potem je tu še Cheltenhamov BHS, ki prav tako leži prazen.
tina o brien fant
Obstaja upanje, da bi ga lahko končno zapolnili med poročili, ki jih želi tam odpreti športna veriga Decathlon.
Kje je zdaj Philip Green?
Sir Phillip in lady Tina Green - kontroverzni tajkun in žena uživata v luksuznem življenjskem slogu (Slika: PA)
Kontroverzni tajkun je nekoč vodil high street imperij, ki je vključeval Topshop, Burton, Wallis, Dorothy Perkins in Miss Selfridge, pa tudi BHS.
Vreden 4,9 milijarde funtov leta 2007, sta z Lady Green leta 2019 izgubila status milijarderja, čeprav sta bila še vedno ocenjena na 950 milijonov funtov bogastva.
Z 71-letno ženo Tino uživata v luksuznem življenjskem slogu s superjahto, zasebnim letalom in domovi po vsem svetu.
69 -letni Philip naj bi pandemijo preživel v Monaku. Ko je ta teden stopil v stik z NEWSAMjem, ni želel komentirati.
In kje je Dominic Chappell?
Novembra lani je bil Dominic Chappell zaprt (Slika: Daily Star)
Nekdanji bankrotirani in nekdanji dirkač je vodil konzorcij, ki je leta 2015 kupil BHS za 1 funt.
Novembra lani je bil 54 -letni Chappell obsojen na šest let zapora zaradi izogibanja davčnim računom. Ni plačal okoli 584.000 funtov davka na 2,2 milijona funtov prihodkov.
Tožilci so dejali, da je denar porabil na jahti v vrednosti 90.000 funtov, potovanju z Bentleyjem in na Bahamih.
Novembra 2019 mu je služba za insolventnost prepovedala 10 let vodenja katerega koli podjetja.
Lani so mu povedali, da mora v pokojninske sheme BHS vplačati 9,5 milijona funtov.
Mesto še vedno trpi zaradi udarca
Bralnik ogledal Gary Ablett, ki je nekoč kupoval v BHS in pravi, da je kraj kot 'mesto duhov' (Slika: Glen Minikin)
Na vratih zapuščene trgovine je še vedno viden znak, v katerem se zahvaljujejo kupcem, ko spredaj stoji prestopnik in zapoje črto, da ni potrebe po pohlepu iz filma Imagine Johna Lennona.
lesley birds of a feather
Pevcu morda koristi, saj mu vhod daje popolno višino za serenado mimoidočim.
Toda večina drugih Wakefieldovih ljudi še vedno močno pogreša svojo podružnico BHS.
In mnogi so uničili pohlep lastnika Philipa Greena z golim obrazom.
Debra Lowe iz kuhinje Falafel Street v Wakefieldu (Slika: Glen Minikin)
Le nekaj minut pred našim obiskom v četrtek so delavci končali z objavo dražbenih plakatov na sprednji strani trgovine, za katere je razvidno, da so v lasti nepremičninskega podjetja iz Guernseyja.
To je bil zadnji žebelj v krsti nekoč zaposlene trgovine nasproti veličastne katedrale.
Zapustili so prašni napis iz leta 2016, ki je razglasil: Ta trgovina je zdaj zaprta. Uprava in osebje se vam zahvaljujejo za vašo meri.
Gor in dol po Kirkgateu je zdaj pokritih niz trgovin.
Lastnik slaščice Allan Jones (68), ki je 38 let delal v središču Wakefielda z Albertom (Slika: Glen Minikin)
68 -letni Allan Jones je 38 let delal na svoji bližnji stojnici, kjer je poleti prodajal sladkarije, pozimi pa pražen kostanj.
Rekel je: Philip Green je na svojem čolnu v Monaku, ko so vsi v BHS izgubili službo, kupci pa svojo najljubšo trgovino. Preprosto ni v redu.
Allan, ki je bil s svojim psom Albertom, je dodal: Green ga je pustil teči v letih, preden se je zaprl.
Inženir Gary Ablett (58) je hodil mimo, nosil je masko za obraz Leeds United in držal kopijo dnevnega ogledala.
Prašni znak iz leta 2016 v Wakefieldu (Slika: Glen Minikin)
Rekel je: Philip Green je tako kot ostali. Sprošča se na jahti v Monaku, ko je njegovo osebje trpelo.
„Poskrbeti mora, da so vse pokojnine v celoti poplačane. Od zaprtja BHS je to postalo kot mesto duhov.
87 -letna Celia Quinn je dejala: Všeč mi je bilo nakupovanje tam, toda pohlep enega človeka je povzročil vse te zaprtje.
57 -letna Debra Lowe, ki vodi kuhinjo na ulici Falafel, je dejala: Ljudje so bili zelo žalostni, ko se je BHS zaprl. Za veliko ljudi je bila to njihova najljubša trgovina in ko so jo zaprli, so bili zelo razburjeni.
Za najnovejše nasvete in novice se prijavite na glasilo NEWSAM Money
Od univerzalnega kredita do odpada, pravic do zaposlitve, posodobitev potovanj in nujne finančne pomoči - imamo vse velike finančne zgodbe, o katerih morate vedeti zdaj.
Tukaj se prijavite na naše novice NEWSAM Money.
78 -letna Sonia Nicholson je dodala: Od zaprtja so se zaprle tudi številne druge trgovine v središču mesta.
Clare Elliott, direktorica službe za gospodarsko rast na svetu Wakefield, je dejala, da so oblasti želele kupiti in porušiti trgovino ter jo zamenjati z javno stavbo.
Toda njegova vloga za denar iz vladnega sklada za prihodnje ulice ni uspela.
Dejala je, da je bila ponudba neuspešna, zato je bila sprejeta odločitev, da te stavbe ne bodo kupili.
V eni od sedmih britanskih trgovin ni trgovine
Ena od sedmih trgovin v Združenem kraljestvu je prazna, od začetka pandemije pa jih je zaprtih 5.000, kažejo številke.
Nakupovalna središča so bila bolj prizadeta kot ulice, saj je približno petina prodajnih mest zdaj prostih.
Ugotovitve izvirajo iz trgovinskega organa British Retail Consortium in Local Data Company, ki sta opozorila na slabše.
13 pomen angelskega števila
Na splošno je bilo v prvih treh mesecih letošnjega leta 14,1% trgovin praznih, v primerjavi s 13,7% proti koncu leta 2020.
Ta številka je bila enaka za glavne ulice, vendar so se prosta mesta v nakupovalnih središčih povečala s 17,1% na 18,4%.
London je imel kljub množičnemu odhodu potnikov najnižjo stopnjo prostih trgovin, in sicer 10,7%, na severovzhodu pa 19,2%.
Helen Dickinson iz britanskega maloprodajnega konzorcija je dejala, da je letošnja zapora poslabšala že tako težke razmere.
